copyright: I. Friedrich / pixelio.de
In Vertretung von OB Jürgen Roters nimmt Bürgermeisterin Angela Spizig an einer Konferenz in der Partnerstadt Tel Aviv teil. Bei der Zusammenkunft geht es unter anderem um gemeinsame israelische und palästinensische Projekte auf regionaler Ebene in den Bereichen Wirtschaft, Tourismus, Medien und Zivilgesellschaft.
Auf dem Programm am 4. und 5. September stehen auch Gespräche mit der Stadtspitze. Angela Spitzig wird vom Leiter des Büros für Internationale Angelegenheiten, Frieder Wolf, begleitet.
Bei der Zusammenkunft geht es unter anderem um gemeinsame israelische und palästinensische Projekte auf regionaler Ebene in den Bereichen Wirtschaft, Tourismus, Medien und Zivilgesellschaft. Sie sollen die Stabilität der Region stärken und den Friedensprozess unterstützen.
Als Bürgermeisterin berichtet Angela Spizig über die langjährige Partnerschaftsarbeit Kölns, das als einzige deutsche Stadt sowohl mit einer israelischen als auch mit einer palästinensischen Partnerstadt (Bethlehem) verbunden ist. Die Bürgermeisterin empfing in Vertretung des Oberbürgermeisters in der vergangenen Woche Daniel Barenboim und Mitglieder seines West-Eastern Divan Orchestra im Rathaus, die in Köln alle Beethoven-Sinfonien gespielt hatten. Der weltberühmte Dirigent will zeigen, dass eine Zusammenarbeit auf menschlicher, künstlerischer und musikalischer Ebene selbst dann möglich ist, wenn Staaten seit Jahrzehnten verfeindet sind.
Neben der Teilnahme an der Konferenz führt die Kölner Bürgermeisterin Gespräche mit dem stellvertretenden ersten Bürgermeister sowie der Kultur- und Bildungsdezernentin von Tel Aviv. Außerdem trifft sie mit der bekannten Autorin Lizzie Doron und dem Direktor der israelischen Filmstiftung, Katriel Schory, zusammen.
Städtepartnerschaft Tel Aviv-Yafo – Israel – Köln
Erste Kontakte zwischen Köln und Tel Aviv wurden bereits 14 Jahre nach Beendigung des Zweiten Weltkriegs geknüpft. Diese erste Annäherung ist dem Engagement der Herren Dr. Johannes Giesbert und Dr. Shaul Lewin, den damaligen Schuldezernenten der beiden Städte, zu verdanken. Obwohl sich die Kontakte zueinander verstärkten, war es eher eine “vorpartnerschaftliche” Beziehung, die beide Städte verband. Erst 1975 wurde ein Tourismusabkommen vereinbart. Der nächste Schritt war die Gründung einer offiziellen Partnerschaft, dem so genannten Cooperation Agreement. Seit dem 6. August 1979 besteht die Städtepartnerschaft mit der israelischen Stadt Tel Aviv-Yafo. Im Vordergrund der Partnerschaft stehen Begegnungen der Bürgerinnen und Bürger sowie der Austausch von Fachleuten, die das gegenseitige Kennenlernen und Verstehen fördern sollen. So fanden bereits gegenseitige Besuche von Schüler-, Senioren- und Studentengruppen statt. Die Besiegelung der Partnerschaft ist verbunden mit dem Ziel, den schon seit 1959 bestehenden Austausch in den Bereichen Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft, Tourismus und Soziales zu intensivieren und zu fördern.
Köln und Tel Aviv spielen in wirtschaftlicher Hinsicht eine besondere Rolle. Ihre kulturelle Vielfalt und lange Geschichte ziehen Touristen aus aller Welt an. Beide Städte sind bedeutende Bildungs- und Medienstandorte. Diese und andere Gemeinsamkeiten machen Köln und Tel Aviv zu idealen Partnern, deren Austausch für beide Seiten eine Bereicherung ist.
Autor: Redaktion/ Stadt Köln/ Ähzebär un Ko e.V.
